टर्रम-टू

Mein andhero me ujale dhoondhta hoon,
dhundh me dilkash nazare dhoondhta hoon,
bin teri marzi ke kuch mumkin nahi hai,
har kadam,tere ishaare dhoondhta hoon.

In lakeeron me wo kismat dhoondhte hain,
main jehan* me wo khajaane dhoondhta hoon,
Apni marzi se likhoon apni lakeerein,
isliye ab kuch sharaare** dhoondhta hoon.

-Akash

References:
*jehan = dimaag, brain
**sharaare = chingaariyan, spark

'Quattrochi' ko clean chit, 'Sen' ko dekar jail

Ram-Krishna ke desh me, Kans rahe hain khel ;

Kans rahe hain khel, ye kaisa taandav hota

'Sajjan' ban kar logon ki lashon par sota ;

Naam dhara 'Jagdish' bane hain Jag ke dushman

Dekh ise rotaa hoga Gandhi ka tan-man ;

Kab aakhir ye desh Raah sachchi pakdega?

Asli muzrim ko zanzeeron me jakdega.....


-Vikas Dwivedi


Reference:
Quattrochi= Ottavio Quattrochi
Sen= Dr. Binayak Sen
Sajjan= Sajjan kumar
Jagdish= Jagdish Tytler
Gandhi= Mahatma Gandhi (Don't confuse it with his descendants :-))

“कई आशिक, कई बेनाम शायर

यहाँ बैठे हैं कुछ गुमनाम शायर;

जो मेरी नज़्म सुनने आ रहे हैं

वो ही कह देंगे, है बदनाम शायर;

मेरी गज़लों को होंठों से लगा लो

कहीं रह जाये ना गुमनाम शायर;

ज़मीं पर बैठ गज़लें कह रहा है

बना कर चाँद पर दालान शायर;

ये ताज़ी नज़्म, ये बासी किताबें

यही बस है तेरा सामान शायर;

अभी कुछ देर बैठो, आँख मींचे

अभी कुछ ख्वाब हैं मेहमान शायर;

ज़मीं पर वो भी गज़लें लिख रहा है

खुदा भी है मेरा हमनाम शायर;

जुदा हो कर कहा था जान दोगे

अभी ज़िन्दा हो बे-ईमान शायर?”

- विकास द्विवेदी

Same in Roman Script:

"Kai aashiq, kai benaam shaayar
Yahaan baithe hain kuch gumnaam shaayar;

jo meri nazm sun-ne aa rahe hain
wohi keh denge, hai badnaam shaayar;

meri gazlon ko hothon se laga lo
kahin rah jaaye na gumnaam shaayar;

zamee'n par baith gazlein kah raha hai
banaa kar chaand par daalaan shaayar;

ye taazi nazm, ye baasi kitaabein
yahi bus hai tera saamaan shaayar;

Abhi kuch der baitho,aankh meeche
Abhi kuch khwaab hain mehmaan shaayar;

zamee'm par wo bhi gazlein likh raha hai

khudaa bhi hai mera humnaam shaayar;

Juda hokar kaha tha jaan doge
abhi zinda ho be-iimaan shaayar?"